Hallo Aster
Mangels eigenem iPhone kann ich es nicht prüfen, aber die Info von Dropbox dürfte korrekt sein. Es gibt eine Dropbox-App für iOS. Installiere diese auf dem iPhone und melde dich dort mit demselben Dropbox-Konto an, das du auch auf dem Desktop verwendest. Danach sollten die Dropbox-Inhalte via Dateien-App verfügbar sein:
Wenn Sie ein iPhone oder ein iPad verwenden, können Sie Dropbox der Dateien-App Ihres Gerätes hinzufügen. Erfahren Sie, wie Sie Dropbox in der Dateien-App als Speicherort aktivieren können.
help.dropbox.com
Das Synchronisieren erfolgt bei Cloud-Diensten aller Art nicht zwischen iPhone und Desktop, sondern zwischen iPhone und Cloud, in diesem Fall Dropbox.
Herzliche Grüsse
Gaby