Hallo
@PCUser71
also erstmal gilt das alles nur für per POP3 eingerichtete Mailclients, nicht für IMAP Konten.
POP3 ist eigentlich veraltet und sollte nicht mehr verwendet werden - ausser man weiss genau was man tut und warum.
Das Alter des Newsbeitrag von 2006 auf den du dich beziehst zeigt ja bereits, dass er schon sehr alt ist und eben überholt, da inzwischen IMAP das Protokoll der Wahl ist.
zu den Antworten (POP3 Clients):
a) Es werden NUR Nachrichten (Posteingang) nach X Tagen auf dem Server gelöscht, welche schon per POP3 abgeholt wurden. Nachrichten, welche auf dem Server eingehen und nicht per POP3 abgeholt werden, werden auch nach x Tagen nicht gelöscht, der Zähler "löschen nach x Tagen" läuft erst an, nachdem die Nachrichten abgeholt/heruntergeladen wurden.
b) Bei POP3 nicht, da erfolgt keine Synchronisierung mit dem Server
c) Was meinst du mit "Nachrichten verändern" ?
Wenn du das Mailkonto änderst auf IMAP (oder schon auf IMAP hast), dann verbleiben alle Nachrichten (Posteingang, Gesendete, Gelöschte, Entwürfe) grundsätzlich "immer" auf dem Server. Auf den verbundenen Clients (Outlook oder so) siehst du "nur" das Abbild/eine Kopie der Nachrichten von Server. Das gilt für alle Fächer, nicht nur für den Posteingang. Wenn du lokal auf einem Clienten oder auf dem Server (via Webmail) eine Nachricht löschst, wird das sofort synchronisiert auf alle beteiligten Mailclients.