Thunderbird Sprache Ordnernamen

[thgacho]

hallo,
warum sind nach einer Neuinstallation die Ordnernamen in Thunderbird (neuste Version) teilweise in deutscher Sprache und andere in englisch?
z.B. Ordner Posteingang in deutscher Sprache
Ordner gesendete mails in englicher Sprache --> sent items
Besten Dank für euere Hilfe
Gruss Hans

 

[Geoffrey]

Das ist bei mir auch so, weil es im Webmail des jeweiligen Providers auch so ist. TB zeigt es genau so an.

geoffrey

 

[POGO 1104]

ja, das ist leider so - zumindest bei Bluewin MAiladressen. Kann man leider niccht ändern. Ist auch bei Outlook so.
Kommt nicht vom Mailprogramm, sondern wie gesagt vom Mailprovider.

 

[thgacho]

Hallo zusammen,
vielen Dank für euere Information, dann lasse ich die Ordner so.
Gruss Hans