Hi zusammen!
Habe nach langem Suchen selber eine Lösung gefunden.
Der Onlineshop NEXTWAY.ch bietet eine externe HDD von Iomega (Iomega MiniMax 500 GB) zusammen mit der Backupsoftware Dantz Retrospect an. Diese ist kompatibel mit MAC OS 9 und erlaubt es geplante Replikationen der HDD durchzuführen. Das ganze wird für 237.00 Fr. angeboten, also auch eine nicht allzuteure Lösung für diesen Datenbestand