Wenn ich das richtig verstanden habe, willst du aus einer Recovery -CD eine Installations-CD machen oder?
In dem fall ist xp-Iso-Builder 3 dein Freund http://winfuture.de/XPIsoBuilder
http://www.ghacks.net/2006/11/07/upgrade-a-windows-xp-recovery-cd-to-a-full-installation-one/
Gruss DasEnder