die .ch.vu musst du dann einfach einrichten lassen, das mit dem onlineshop ist dort schon eher möglich, allerdings würde ich je nach wichtigkeit des shops bald auf eine .ch oder .com domain wechseln...
lies bei hostpoint aber noch die AGBs, dort steht alles im prinzip wegen recht oder kein recht...