Das geht ganz einfach mit iTunes. Stelle dir einfach eine Wiedergabeliste zusammen mit den Titeln die du brennen möchtest. Dann klickst du mit der rechten Maustaste auf die Wiedergabeliste und wählst im Kontextmenü "Wiedergabeliste auf Medium brennen" aus. Anschließend hast du viele verschiedene Optionen.