Das wurde wohl so fix auf Deutsch uebersetzt, weil sich so viele Deutsche in Florida zur Ruhe setzen.