Es gibt Windows Versionen, bei denen schon eine Multi-Sprachen-Paket dabei ist.
richtig! und zwar (um bei XP zu bleiben) ist als Unterbau das englische XP Professional vorhanden
...Wenn mich mein Englisch nicht im Stich lässt, kann man das MUI-Pack auch nachträglich über ein bestehendes XP drüber installieren...
das kann wohl sein, nur ist mir nicht bekannt, dass ein MUI (Nachrüst-) Pack auf dem freien Markt erhältlich ist. Mir ist das bekannt, dass z.B. grosse OEM Kunden (z.B. Siemens) für ihre 19" Industrie-PC's so etwas anbietet. Das ist aber von Anfang an ein MUI Windows mit entsprechenden Sprachen zur Auswahl
...Microsoft sagt, dass immer das englische MUI Pack installiert werden soll -> die Sprachen kannst dann nachher wählen...
ich weiss nicht, wie du das interprestierst, aber Fakt ist, das bei einem installierten Win XP MUI immer die englischen Servicepacks installiert werden müssen
....Selber habe ich keine Erfahrung mit dem MUI Pack; es lohnt sich aber bestimmt, wenn du das erst einspielst, nachdem du ein Backup von deinem System erstellt hast.....
ich habe aus der oben zitierten industriellen Umgebung mit Siemens IPC's einige Erfahrung mit MUI, darum meine Erläuterungen
Nochmals, ein reines MUI
Nachrüstpack ist nach meinem Wissen nicht erhältlich, weder im Download noch einfach so zu kaufen.
Hingegen ein vollwertiges (OEM) Windows XP Pro in MUI Ausführung ist durchaus käuflich. z.B. hier (mit 23 Sprachen):
http://www.brack.ch/tabid/294/Default.aspx?ID=87614
aber ich lass mich gerne belehren bezüglich reiner MUI Nachrüstungen
gruss, o.s.t.